韩剧再次引发文化争议,此次目标转向日本传统文化。网友纷纷指责韩国将外国传统当成本国的传统,认为这种行为已经屡次发生。有人讽刺称,韩国现在似乎只剩下“偷窃”他国文化的能力了。
不知不觉,“偷文化”已然成为了韩国娱乐圈的标签。
不管是韩团发新歌,还是韩星拍新剧,如今的韩国娱乐圈只要涉及所谓韩国文化,八成就要偷了,最近他们又推出了一部所谓宣传韩国女性国剧的剧集《正年》,预告片一曝光,果不其然大偷特偷,而且这一次还不仅仅偷了中国文化。
韩剧《正年》改编自韩国同名漫画,主打全女阵容,从编剧到导演都是女性,演员表前五位分别是金泰梨、辛叡恩、罗美兰、郑恩彩、金允慧,全部都是女演员,讲述的是韩国50年代一个贫穷少女打破自身局限成为顶级明星的故事。
虽说近年韩剧式微,但是不可否认,他们一向擅长拍摄女性向题材,《正年》又是全女阵容,又配合了底层女性逆袭的故事,整部剧设定确实充满噱头,所以一开始大家还是很期待剧集成品的。
然而等到《正年》首个预告曝光,中国网友率先发现了不对劲之处——不愧是“偷国”,偷了这么多年、偷了这么多次,还能偷出新花样!
中国文化没少偷,这一次还轮到了日本。
网友们很快扒出《正年》背景故事概念明显“借鉴”了日本宝冢歌剧团,除了剧团全部采用女性演员这一基础设定之外,连制服和团名都偷了。
——当然了,《正年》又是采用了经典韩式偷法,先篡改再挪用,日本宝冢选拔女孩子让她们饰演不同的角色表演歌剧,《正年》就改成表演女性国剧。
那么,《正年》反复提及的女性国剧到底是什么呢?大家应该猜到了,那必须是继续偷啊。
京剧偷一偷,千手观音偷一偷,最后就都成了韩国自古以来传承下来的传统文化啦。
统共32秒的预告,除了几个主角脸部特写镜头,剩余片段几乎每一秒都在偷,还一口气偷了中日两国文化,服化道偷中国汉服、背景故事概念偷日本歌剧团,左偷右偷捏吧捏吧搞出了一堆不伦不类的玩意,没有一点自己的东西就偏偏敢叫做“韩国女性国剧”。
要不说韩国没有历史书只有韩剧呢,根本不存在的东西就硬编啊!
围观到这,都有网友忍不住感慨了,偷来偷去偷到最后,韩国还有自己的文化吗?
20年前的韩剧《大长今》就偷了我们中医和饮食文化,但是那时候韩国娱乐圈还记得带上点韩国自身文化元素。
到了2024年,韩国上下就只剩偷了。
不光是韩国娱乐圈,韩国人画个漫画,一边偷中国奥运成绩一边偷中国运动员,韩国人造个塔,从广州塔偷到重庆观音桥。
还记得韩国偷端午节争议吗?
之前一直有人帮他们辩解端午节和端午祭不一样,韩国人过端午祭不吃粽子不划龙舟,结果就在最近两年,韩国人已经开始在所谓端午祭吃粽子划龙舟了。
最后就再提一句吧,因为《正年》偷文化一事,中国网友认真了解一下韩国传统文化,发现他们明明可以宣传朝鲜族的说唱音乐盘索里,《正年》预告中也是能看到一部分盘索里元素,结果完全不被承认。
——从不正视自身文化,反而去偷别人家的文化捏造历史,可真悲哀啊。
本文未经授权严禁转载违者必究!